| Deutsch | Französisch |
|---|---|
| Taupunkt | point de rosée |
| Temperatur | température |
| Temperaturbeständigkeit | résistance à la température |
| Temperaturprüfung | essai en température |
| Totraum | espace mort |
| Trageband | bretelle de transport |
| Tragegestell | chassis de transport |
| Tragevorrichtung | harnais |
| Transportbeständigkeit trennbarer Filter | filtres démontables |
| Typschild | marque d’identification du type |
Französisch U
| Deutsch | Französisch |
|---|---|
| Überdruck | surpression |
| Übungsgeräte | appareils d’entraînement |
| ungekapselte Filter | filtre non emboîté |
Französisch V
| Deutsch | Französisch |
|---|---|
| Verbindungsstück | raccord |
| Verbindungsstück mit Regelventil | accouplement et robinet de réglage d edébit continu |
| Versuchsperson | sujet d’essai |
| Verunreinigung | impureté |
| Vorkammer | préchambre (d’une soupape expiratoire) |
