Englisch F

DeutschEnglisch
Fahrlässigkeitnegligence
Farbcode für PAcolor code
Farbkennzeichnung von Flaschencolour marking of compressed gas cylinders
Feuerwehrfire brigade
Feuerwehr – Notsignalanlagedistress signal system for fire brigades
Feuerwehr – Notsignalgeberdistress signal transmitter for fire brigades
Feuerwehrschulefire brigade training school
Feuerwehr – Schutzkleidungfire brigade – protective clothing
Feuerwehr – Schutzschuhwerkfire brigade – protective footwear
Feuerwehr – Schutzhandschuhefire brigade – protective gloves
Feuerwehr – Schutzhelmfire brigade – protective helmet
Feuerwehr – Übungshaus frie brigade training house
Feuerwehrunfallkasseaccident insurance for firefighters
Feuerwehrdienstvorschriftenfire brigade service regulations
Filterfilter
Filteraufnahmefilter housing
Filterdurchlassfilter penetration
Filterfluchtgerätfilter self-rescuers
Filtergerätfiltering device
Filtergerät–mit Atemschlauchfiltering devices with breathing hose
Filtergerät -Einsatzvoraussetzungenfiltering devices – usage conditions
Filtergerät–gebläseunterstütztfiltering devices, power assisted
Filtergerät – Halbmaske ohne Einatemventilfiltering devices , half masks without inhalation valve
Filtergerät–Instandhaltung + Prüfungfiltering devices – maintenance and testing
Filtergerät–f.Selbstretterfiltering devices for self-rescue
Filterkennzeichnungfilter marking
Filterklassenfilter classes
Filterselbstretterfilter self-rescuer
Filterselbstretter – Wartung, Pflege,Instandsetzungfilter self-rescuer – maintenance, care, servicing
Filtertypen      filter types
filtrierender Atemanschlussfiltering facepiece
Flammenschutzhaubeflame protection hood
Flaschecylinder
Flaschendruckcylinder pressure
Flaschendruckprüfungcylinder pressure test
Flaschenfarbencylinder colour
Flaschenkappecylinder protective cap
Flaschenspannband   cylinder tensioning strap
Flaschenventilcylinder valve
FlowFlow
Folienanzügefoil suit
Fluchtfiltergerätefilter self-rescuers
Fluchtübungescape testing
Flüssigsauerstoffliquid oxygen
Fraktionfraction
frei tragbarself-contained
Frischluft-Saugschlauchgerätunassisted fresh air hose breathing apparatus
Fortbildung Atemschutzgeräteträgeradvanced training:wearers of respiratory protective devices
Führungsgruppe/-kanalsquad supervised by radio communication system
Führungskanallead radio channel
Füllanschlusscharging connector
Fülldruckfilling pressure
Fülldruck – maximaler filling pressure, maximum (compressed air cylinders)
Fülleinrichtungcharging device
Füllleistecharging device
Füllvolumenfilling volume
Fünf-Punkt-Bänderungfive-point harness
Funkkanaltrennungseparation of radio channels
Funkketteradio channel communication chain
Funktionstestfunction test