| Impfungen | Вакцинация, прививка |
| Imprägnierung | Пропитка, пропитывание |
| Inertisierung | Создание атмосферы инертного газа |
| Infektion | Инфекция |
| Infektionskette | Цепочка передачи инфекции |
| infektiöse Stoffe | Инфекционное вещество |
| Informationsbroschüre | Информационная брошюра |
| Inkorporation | Внедрение в ткани (биологически активных веществ) |
| Innenangriff | Атака на очаг огня внутри здания |
| Innenmaske | Подмасочник |
| innere Atmung | Внутреннее дыхание |
| Instandhaltung | Содержание в исправности; уход (за оборудованием) ; техническое обслуживание |
| Instandhaltung – Atemschutz | Техобслуживание – Защита органов дыхания |
| Instandhaltung – Desinfektion | Техобслуживание – Дезинфекция |
| Instandhaltung – Druckbehälter | Техобслуживание – Баллоны со сжатым газом |
| Instandhaltung – Einrichtung | Техобслуживание – Устройство |
| Instandhaltung -Funktionsprüfung | Техобслуживание – Проверка работоспособности |
| Instandhaltung – Kartei, Prüfbuch, Gerätebuch | Техобслуживание – Картотека, журнал проверок, приборный журнал |
| Instandhaltung – Nachweis | Техобслуживание – Подтверждение |
| Instandhaltung – Originalteile | Техобслуживание – Оригинальные части |
| Instandhaltung – Programm | Техобслуживание – Программа |
| Instandhaltungs- und Prüffristen | Сроки проведения техобслуживания и проверок |
| Instandhaltung – und Prüfung Filtergeräte | Техобслуживание и проверка – Неавтономный (шланговый) респиратор |
| Instandhaltung – Reinigung | Техобслуживание – Чистка |
| Instandhaltung – Reparatur | Техобслуживание – Ремонт |
| Instandhaltung – Wasserdruckprobe | Техобслуживание – Гидравлическое испытание |
| Inverkehrbringen | Пуск в обращение |
| Isolationswiderstand | Сопротивление изоляции |
| Isoliergerät – frei tragbar | Автономный респиратор – носимый |
| Isoliergerät – nicht frei tragbar | Автономный респиратор – стационарный |
