| Laborprüfung | ensayo de laboratorio |
| Lagerfähigkeitsende | fecha límite de almacenamiento |
| Lagerung Atemschutzgeräte | almacenamiento de los equipos de protección respiratoria |
| Laborprüfung | ensayo de laboratorio |
| Lagerfähigkeitsende | fecha límite de almacenamiento |
| Lagerung Atemschutzgeräte | almacenamiento de los equipos de protección respiratoria |
| Laktat | lactato |
| laminare Luftströmung | corriente de aire laminar |
| Laugen | lejías |
| Lebensgefahr | peligro de muerte |
| Leckage | fuga |
| Leckrate | tasa de fuga |
| Leibgurt | cinturón |
| Leinensicherungssystem | sistema de seguridad con cabo guía |
| Leiter – Atemschutz | jefe – protección respiratoria |
| Leiter – Feuerwehr | jefe – cuerpo de bomberos |
| Leitstand | cuadro de control |
| Leitstelle (Einsatzzentrale) | centro de coordinación |
| Leitung, Schlauch | tubo, manguera |
| Letal | letal |
| Letalität | letalidad |
| Leukozyten | leucocitos |
| Limited-Use-Anzüge | traje de uso limitado |
| Linke-Hand-Suche | rastreo con la mano izquierda |
| Luft | aire |
| Luftdruck | presión de aire |
| Luftfeuchtigkeit | humedad de aire |
| Lüftung | ventilación |
| Lüftungsanlage | dispositivo de ventilación |
| Luftverbrauchstabellen | tablas de consumo de aire |
| Luftwechsel | renovación de aire |
| Lunge | pulmón |
| Lunge, künstliche | pulmón artificial |
| Lungenautomat | pulmoautomático |
| Lungenautomatenprüfung | comprobación del pulmoautomático |
| Lungenautomatische Behältergeräte | equipo de respiración autónomo con pulmoautomático |
| Lungenbläschen | alveolos pulmonares |
| Lungenkreislauf | circulación pulmonar |