Spanisch D

DeutschSpanisch
Dampf vapor
Datenfernübertragung (DFÜ)teletransmisión de datos
Deckelcubierta
Dehnbarkeitductilidad
Dekontaminationdescontaminación
Desinfektiondesinfección
Desinfektionslösungsolución desinfectante
Desinfektionsmittelagente desinfectante
Desorptiondesorción
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherungseguro alemán obligatorio de accidentes
DFÜabreviatura de teletransmisión de datos
Diastolediástole
Dichtheithermeticidad
Dichtigkeithermeticidad
Dichtigkeitsprüfungprueba de estanqueidad
Dichtprüfungprueba de estanqueidad
Dichtringanillo de estanqueidad
Dichtungjunta de estanqueidad
Diffusiondifusión
Direktive, EuropäischeDirectiva de la Unión Europea
Dioxindioxina
Dochtwirkungefecto de mecha
Druck  presión
Druckbehälterrecipiente a presión
Drucksauerstoffoxígeno comprimido
Drucksauerstoffgerätequipo autónomo de circuito cerrado de oxígeno comprimido
Druck, statischerpresión estática
Druckabfalldescenso de presión
Druckentlastungsvorrichtung  dispositivo de descarga de presión
Druckgasgas comprimido
Druckgasflaschebotella de aire comprimido
Druckluftaire comprimido
Druckluft für Atemschutzgeräteaire comprimido en equipos de protección respiratoria
Druckluft–Leitungconducto de aire comprimido
Druckluft–Netzred de aire comprimido
Druckluft–Schlauchgerätequipo respiratorio de línea de aire comprimido
Druckluft–Versorgungsuministro de aire comprimido
Druckluft – Zuführungsschlauchmanguera de alimentación de aire comprimido
Druckluft – Zuführungsschlauch mit Kupplungmanguera de alimentación de aire comprimido con acoplamiento
Druckluftatmerrespirador de aire comprimido
Druckluftflaschebotella de aire comprimido
Druckluftflasche – Flaschendruckbotella de aire comprimido – presión de la botella
Druckluftflasche -Flaschendruckprüfungbotella de aire comprimido – comprobación de la presión de la botella
Druckluftflasche -Flaschenspannbandbotella de aire comprimido – cinta de sujeción
Druckluftflasche – Flaschenventilbotella de aire comprimido – válvula de la botella
Druckluftflasche – Flaschenventilanschlussbotella de aire comprimido – conexión de la válvula de la botella
Druckluftflasche – Flaschenverschlussbotella de aire comprimido – tapón protector
Druckluft-Injektorinyector de aire comprimido
Druckluftvorratreserva de aire comprimido
Druckmessgerätmedidor de presión
Druckminderermanorreductor
Drucksauerstoff-Selbstretterequipo de evacuación de oxígeno comprimido
Druck-Volumen-Kurvecurva presión-volumen
Druck-Zeit-Tabelletabla presión-tiempo
Durchbruchsaturación
Durchbruchkonzentrationconcentración de saturación
Durchbruchzeittiempo de saturación
Durchflussmessercaudalímetro
Durchgangsärztemédico especialistas en accidentes de trabajo
Durchlassgrad grado de permeabilidad
Durchlässigkeitpermeabilidad
Durchsagecomunicado
Drucksauerstoffoxígeno comprimido
Durchstichfestigkeitresistencia a la perforación