| Laborprüfung | laboratory test |
| Lagerfähigkeitsende | expiry of shelf life |
| Lagerung Atemschutzgeräte | storage of respiratory protective equipment |
| Laktat | lactate |
| laminare Luftströmung | laminary air flow |
| Laugen | lyes |
| Lebensgefahr | danger to life |
| Leckage | inward leakage |
| Leckrate | leakage |
| Leibgurt | waist belt |
| Leinensicherungssystem | safety rope system |
| Leiter – Atemschutz | chief respiratory protection |
| Leiter – Feuerwehr | chief fire brigade |
| Leitstand | control station |
| Leitstelle (Einsatzzentrale) | control center |
| Leitung, Schlauch | tube, hose |
| Letal | lethal |
| Letalität | lethality |
| Leukozyten | leukocytes (white blood cells) |
| Limited-Use-Anzüge | limited use suit |
| Linke-Hand-Suche | left-hand search |
| Luft | air |
| Luftdruck | air pressure |
| Luftfeuchtigkeit | air humidity |
| Lüftung | ventilation (chemical protective suit) |
| Lüftungsanlage | ventilation system |
| Luftverbrauchstabellen | air consumption tables |
| Luftwechsel | air change |
| Lunge | lung |
| Lunge, künstliche | breathing simulator |
| Lungenautomat | |
| Lungenautomatenprüfung | demand valve – testing |
| Lungenautomatische Behältergeräte | lung demand valve |
| Lungenbläschen | alveolus (pl. alveoli) |
| Lungenkreislauf | lung circulation system |