Englisch P

DeutschEnglisch
Partikelfilterparticle filter
Partikelfilter – Einsatzbeschränkungparticle filter .- limitation of use
Partikelfilter – Lagerung und Entsorgungparticle filter – storage and disposal
Partikelfilter – physiologische Akzeptanzparticle filter – physiological acceptance
Partikelfilter – Verwendungparticle filter – use
Partikelfiltrierende Halbmasken – Einsatzbeschränkungenparticle filtering half masks – limitations of use
Partikelfiltrierende Halbmasken  -Lagerung und Entsorgungparticle filtering half mask – storage and disposal
Partikelfiltrierende-Halbmasken -Physiologische Akzeptanzparticle filtering half masks – physiological acceptance
Partikelfiltrierende-Halbmasken – Verwendungparticle filtering half masks – use
Partikelfilter-Klasseparticle filter class
Pendelatmung pendulum breathing
Penetrationpenetration (liquid penetration)
Permeationpermeation
Permeationswiderstandpermeation resistance
Personaldatei  personnel file
Personenortungsgerätpeople locating device
Persönliche SchutzausrüstungPersonal Protective Equipment
Persönlicher Atemschutznachweismedical certificate allowing users to wear respiratory protective devices
Persönliche Schutzausrüstungpersonal protective equipment
Pflichtfeuerwehrcompulsory fire brigade
Pilzfungus
Plakettebadges 
Plombelead seal
pneumatisches Notsignalpneumatic emergency signal
Polsterungpadding
Polytraumamultiple trauma
Praktische Leistungsprüfung von Atemschutzgerätenpractical performance test
Präzisionsmanometerprecision pressure gauge
Pressluftatmerself contained breathing apparatus (SCBA) or supplied breathable gas device, compressed air, open circuit
Pressluftatmer – Normaldrucknegative pressure self contained breathing apparatus, compressed air, open circuit
Pressluftatmer – Prüfungself-contained breathing apparatus , compressed air, open circuit- testing
Pressluftatmer – Überdruckpositive pressure self contained breathing apparatus, compressed air, open circuit
Präventionprevention
Präventivmaßnahmepreventative measure
Prototypprototype
Prüf-Aerosoltest aerosol
Prüfapparaturtest rigs
Prüfberichttest report
Prüfberichttest report
Prüfblasetest bladder
Prüfdruck von Druckflaschentest pressure of cylinders
Prüfgasetest gases
Prüfgeräte für Atemschutzgerätetest equipment for respiratory protective devices
Prüfkalendertest schedule
Prüfkonzentrationtest concentration
Prüfkopfdummy head
Prüfmustertest sample
Prüfnachweistest certificate
Prüfnummer    test number
Prüfprotokolltest protocol
Prüfröhrchendetector tube (test of breathable air)
Prüfstelletesting authority
Prüftorsodummy torso
Prüfung – Chemikalienschutzanzugtesting – chemical protective suit
Prüfverfahren im Atemschutztest method
Prüfvorschrifttest protocol
Prüfzeichentest mark
PSA-KategorienPPE categories
PSA-RichtlinienPPE (personal protective equipment) guideline
Pulspulse
Pulsfrequenzpulse rate
Putativgefahrputative 
Pyrolysepyrolysis