| Partikelfilter | Пылевой фильтр |
| Partikelfilter – Einsatzbeschränkung | Пылевой фильтр – Ограничение применения |
| Partikelfilter-Klasse | Классы пылевых фильтров |
| Partikelfilter – Lagerung und Entsorgung | Пылевой фильтр – Хранение и утилизация |
| Partikelfilter – physiologische Akzeptanz | Пылевой фильтр – Физиологическая приемлемость |
| Partikelfilter – Verwendung | Пылевой фильтр – Применение |
| Partikelfiltrierende Halbmasken – Einsatzbeschränkungen | Полумаски с пылевым фильтром – ограничение применения |
| Partikelfiltrierende Halbmasken -Lagerung und Entsorgung | Полумаски с пылевым фильтром – хранение и утилизация |
| Partikelfiltrierende-Halbmasken -Physiologische Akzeptanz | Полумаски с пылевым фильтром – физиологическая приемлемость |
| Partikelfiltrierende-Halbmasken – Verwendung | Полумаски с пылевым фильтром – применение |
| Pendelatmung | Маятниковое дыхание |
| Penetration | Проникновение |
| Permeation | Проникающая способность |
| Permeationswiderstand | Сопротивление прониканию химических веществ |
| Personaldatei | Карточка респираторщика с личными данными |
| Persönlicher Atemschutznachweis | Карточка респираторщика с личными данными |
| Personenortungsgerät | Индивидуальный локатор |
| Persönliche Schutzausrüstung | Индивидуальные средства противохимической защиты |
| Pflichtfeuerwehr | Пожарный по обязанности |
| Pilz | Гриб |
| Plakette | Медаль, значок |
| Plombe | Пломба |
| pneumatisches Notsignal | Пневматический аварийный сигнал |
| Polsterung | Подушка |
| Polychlorierte Biphenyle | Полихлорированные бифенилы |
| Polytrauma | Политравма |
| Praktische Leistungsprüfung von Atemschutzgeräten | Практическая проверка мощности респираторов |
| Präzisionsmanometer | Прецизионный манометр |
| Prävention | Профилактика |
| Präventivmaßnahme | Профилактическое мероприятие |
| Pressluftatmer | Изолирующий противогаз |
| Pressluftatmer – Normaldruck | Изолирующий противогаз – нормальное давление |
| Pressluftatmer – Prüfung | Изолирующий противогаз – испытание |
| Pressluftatmer – Überdruck | Изолирующий противогаз – повышенное давление |
| Prototyp | Прототип |
| Prüf-Aerosol | Проверочный аэрозоль |
| Prüfapparatur | Контрольная аппаратура |
| Prüfbericht | Отчёт об испытании |
| Prüfbericht | Отчёт об испытании |
| Prüfblase | Манекен головы для проверки герметичности респиратора |
| Prüfdruck von Druckflaschen | Испытательное давление баллонов высокого давления |
| Prüfgase | Проверочные (сравнительные) газы |
| Prüfgeräte für Atemschutzgeräte | Тестеры для респираторов |
| Prüfkalender | График проверок |
| Prüfkonzentration | Проверка концентрации газов |
| Prüfkopf | Щуп |
| Prüfmuster | Образец для испытаний |
| Prüfnachweis | Свидетельство об испытании |
| Prüfnummer | Номер испытания |
| Prüfprotokoll | Протокол испытаний |
| Prüfröhrchen | Индикаторная трубка |
| Prüfstelle | Испытательная лаборатория |
| Prüftorso | Манекен для проверки респиратора |
| Prüfung – Chemikalienschutzanzug | Проверка – Костюм химической защиты |
| Prüfverfahren im Atemschutz | Метод испытания защиты органов дыхания |
| Prüfvorschrift | Методика (проведения) испытаний |
| Prüfzeichen | Знак технического контроля |
| PSA-Kategorien | Категории индивидуальных средств защиты (ИСЗ) |
| PSA-Richtlinien | Директивы по индивидуальным средствам защиты (ИСЗ) |
| Puls | Пульс |
| Pulsfrequenz | Частота пульса |
| Putativgefahr | Мнимая опасность |
| Pyrolyse | Пиролиз |
