| Tag | Ярлычок |
| Tauchertechnik | Водолазная техника |
| Technische Unterlagen | Техническая документация |
| Teilkörperschutz | Локальная защита |
| Telemetrie | Телеметрия |
| Temperatur | Температура |
| Temperaturanzeige | Термометр |
| Temperaturbeständigkeit | Термостойкость |
| Temperaturprüfung | Проверка температурой |
| Temperaturschwellenwarnung | Предупреждение о достижении температурного порога |
| Tenside | Поверхностно-активные вещества (ПАВ) |
| Thrombozyten | Тромбоциты |
| Totmannmelder (Bewegungsmelder) | Датчик бдительности (датчик движения) |
| Totraum | Мёртвое пространство |
| Toxine | Токсины |
| Trageband | Несущий ремень |
| Tragegestell | Ранец |
| Trägermaterial | Носитель |
| Tragevorrichtung | Ременное крепление |
| Tragezeitbegrenzung | Ограничение времени переноски |
| Training – heißes | Тренировка в условиях, приближенных к реальным |
| Transponder | Бортовой ответчик |
| Transport – Blutgase | Транспорт – Газы крови |
| Transportbeständigkeit | Устойчивость при транспортировке |
| trennbarer Filter | Разъёмный фильтр |
| Trennung von Funkkanälen, -gruppen | Разделение радиоканалов – групп радиоканалов |
| Trennung von Funkkanälen | Разделение радиоканалов |
| Truppführer | Командир отделения |
| T-Stück | Тройник |
| turbulente Luftströmung | Турбулентный воздушный поток |
| Typschild | Фирменная табличка |
