Spanisch P

DeutschSpanisch
Partikelfilterfiltro de partículas
Partikelfilter – Einsatzbeschränkungfiltro de partículas – limitaciones de uso
Partikelfilter-Klasseclase de filtro de partícula
Partikelfilter – Lagerung und Entsorgungfiltro de partículas – almacenamiento y gestión de residuos
Partikelfilter – physiologische Akzeptanzfiltro de partículas – aceptación fisiológica
Partikelfilter – Verwendungfiltro de partículas – uso
Partikelfiltrierende Halbmasken – Einsatzbeschränkungensemi-máscaras filtrantes de protección contra partículas – limitaciones de uso
Partikelfiltrierende Halbmasken  -Lagerung und Entsorgungsemi-máscaras filtrantes de protección contra partículas – almacenamiento y gestión de residuos
Partikelfiltrierende-Halbmasken -Physiologische Akzeptanzsemi-máscaras filtrantes de protección contra partículas – aceptación fisiológica
Partikelfiltrierende-Halbmasken – Verwendungsemi-máscaras filtrantes de protección contra partículas – uso
Pendelatmung respiración pendular
Penetrationpenetración
Permeationpermeación
Permeationswiderstandresistencia a la permeación
Personaldatei  fichero del personal
Persönlicher Atemschutznachweisregistro personal de actividades acerca de la protección respiratoria
Personenortungsgerätlocalizador de personas
Persönliche Schutzausrüstungequipo de protección personal
Pflichtfeuerwehrcuerpo de bomberos obligatorio
Pilzfungi
Plaketteplaca
Plombeprecinto
pneumatisches Notsignalseñal de emergencia neumática
Polsterungacolchado
Polychlorierte Biphenylebifenilos policlorados
Polytraumapolitrauma
Praktische Leistungsprüfung von Atemschutzgerätenensayo de rendimiento práctico de equipos de protección respiratoria
Präzisionsmanometermanómetro de precisión
Präventionprevención
Präventivmaßnahmemedida preventiva
Pressluftatmerequipo respiratorio autónomo de circuito abierto
Pressluftatmer – Normaldruckequipo respiratorio autónomo de circuito abierto – presión normal
Pressluftatmer – Prüfungequipo respiratorio autónomo de circuito abierto – comprobación
Pressluftatmer – Überdruckequipo respiratorio autónomo de circuito abierto – sobrepresión
Prototypprototipo
Prüf-Aerosolaerosol de comprobación
Prüfapparaturdispositivo de ensayo
Prüfberichtinforme de ensayo
Prüfberichtinforme de ensayo
Prüfblasecabeza de comprobación
Prüfdruck von Druckflaschenpresión de prueba de botellas a presión
Prüfgasegases de ensayo
Prüfgeräte für Atemschutzgeräteequipos de comprobación del equipamiento de protección respiratoria
Prüfkalendercalendario de prueba
Prüfkonzentrationconcentración de prueba
Prüfkopfcabeza de comprobación
Prüfmustermuestra de ensayo
Prüfnachweisregistro de comprobaciones
Prüfnummer    número de ensayo
Prüfprotokollprotocolo de comprobación
Prüfröhrchentubo detector
Prüfstelleorganismo de control
Prüftorsomaniquí
Prüfung – Chemikalienschutzanzugcomprobación – traje de protección química
Prüfverfahren im Atemschutzprocedimiento de prueba en protección respiratoria
Prüfvorschriftdisposición de ensayo
Prüfzeichenmarca de homologación
PSA-Kategoriencategorías de EPP
PSA-Richtliniendirectivas relativas a los EPP
Pulspulso
Pulsfrequenzfrecuencia de pulso
Putativgefahrpeligro putativo
Pyrolysepirolisis