| Fahrlässigkeit | negligencia |
| Farbkennzeichnung von Flaschen | identificación por colores de botellas de aire comprimido |
| Feuerwehr | cuerpo de bomberos |
| Feuerwehr – Notsignalanlage | cuerpo de bomberos – unidad de señal de socorro |
| Feuerwehr – Notsignalgeber | cuerpo de bomberos – transmisor de la señal de socorro |
| Feuerwehrschule | escuela de bomberos |
| Feuerwehr – Übungshaus | cuerpo de bomberos – casa de entrenamiento |
| Feuerwehrdienstvorschriften | disposiciones reglamentarias de los cuerpos de bomberos |
| Feuerwehr – Schutzkleidung | cuerpo de bomberos – ropa de protección |
| Feuerwehr – Schutzschuhwerk | cuerpo de bomberos – calzado de protección |
| Feuerwehr – Schutzhandschuhe | cuerpo de bomberos – guantes de protección |
| Feuerwehr – Schutzhelm | cuerpo de bomberos – casco de protección |
| Filter | filtro |
| Filteraufnahme | portafiltro |
| Filterdurchlass | eficacia de filtración |
| Filterfluchtgerät | equipo filtrante para evacuación |
| Filtergerät | equipo filtrante |
| Filtergerät–mit Atemschlauch | equipo filtrante – con tubo de respiración |
| Filtergerät -Einsatzvoraussetzungen | equipo filtrante – condiciones de utilización |
| Filtergerät–gebläseunterstützt | equipo filtrante asistido |
| Filtergerät – Halbmaske ohne Einatemventil | equipo filtrante – semi-máscara sin válvula de inspiración |
| Filtergerät–Instandhaltung + Prüfung | equipo filtrante – mantenimiento + comprobación |
| Filtergerät–f.Selbstretter | equipo filtrante para evacuación |
| Filterkennzeichnung | marcado de filtro |
| Filterklassen | clases de filtro |
| Filterselbstretter | filtro para la evacuación |
| Filterselbstretter – Wartung, Pflege,Instandsetzung | filtro para la evacuación – mantenimiento, cuidado, reparación |
| Filtertypen | tipos de filtros |
| filtrierender Atemanschluss | pieza facial filtrante |
| Flammenschutzhaube | Ga, Glossar |
| Flasche | botella |
| Flaschendruck | presión de la botella |
| Flaschendruckprüfung | comprobación de la presión de la botella |
| Flaschenfarben | colores de botellas |
| Flaschenkappe | tapón de la botella |
| Flaschenspannband | cinta de sujeción de botellas |
| Flaschenventil | válvula de la botella |
| Flow | flujo |
| Folienanzüge | trajes laminados |
| Fortbildung Atemschutzgeräteträger | formación continua del usuario del equipo de protección respiratoria |
| Fluchtfiltergeräte | equipo filtrante para evacuación |
| Fluchtübung | ejercicio de evacuación |
| Fraktion | fracción |
| frei tragbar | autónomo |
| Frischluft-Saugschlauchgerät | equipo con manguera de aire fresco no asistido |
| Führungskanal | canal de comunicación con el puesto de mando |
| Füllanschluss | conexión de carga |
| Fülldruck | presión de carga |
| Fülldruck – maximaler | presión máxima de carga |
| Fülleinrichtung | dispositivo de carga |
| Fülleinrichtung | dispositivo de carga |
| Füllleiste | panel de carga |
| Füllvolumen | volumen de carga |
| Fünfpunkt-Bebänderung | arnés de cinco puntos |
| Funkkanaltrennung | separación de los canales de comunicación |
| Funkkette | cadena de comunicación por canales |
| Funktionskontrolle | comprobación del funcionamiento |
| Flüssigsauerstoff | oxígeno líquido |
| Führungsgruppe/-kanal | canal de comunicación con el puesto de mando |
| Funk-Kanaltrennung | separación de los canales de comunicación |
