Die kohlendioxidhaltige Ausatemluft wird im Regenerationsgerät in der Regenerationspatrone vom CO2 regeneriert.
In der Regenerationspatrone wird das CO2 mittels einer exothermen Reaktion und unter Gewinnung von Wasser durch Atemkalk oder Alkali absorbiert. Durch die anschließende Ergänzung von Sauerstoff erhält die Einatemluft die Qualtät von Atemgas.
Bestandteil einiger Regenerationsgeräte, dient der Kühlung der von der Regenerationspatrone erwärmten und regenerierten Atemluft.
Die Temperatur der erwärmten Atemluft läst sich z.B. mittels Eiskerzen (Kühler, Eiskerze) durch Reduzierung der Wärme des Atemgases kühlen. Dadurch verringert sich erheblich die physische Belastung für den Atemschutzgeräteträger.
Bildquelle: Dräger AG
Baugruppe in Regenerationsgeräten mit Drucksauerstoff zur Atemluftkühlung.
Der Kühler besteht aus einem zentral gelegenem Zylinder zur Aufnahme des Kühlmediums, z. B. einer Eiskerze und einem äußeren Ringkanal zum Umströmen und Kühlen der Atemluft.
Bildquelle: Dräger AG
Baugruppe eines Kreislaufgerätes zur chemischen Bindung von CO2 der Ausatemluft.
Das CO2 wird während der chemischen Reaktion in Wärme und Wasser umgewandelt. Als Regenerations-Chemikalien werden Atemkalk, Alkali und CO2 verwendet (Alkali-Regenerationspatrone).
Bildquelle: Dräger AG
Umluftunabhängige, frei tragbare, kurzzeitig nutzbare Isoliergeräte, bei denen die Ausatemluft des Atemschutzgeräteträgers im Gerät aufbereitet und mit Sauerstoff aus einer Druckgasflasche ergänzt wieder zur Einatmung kommt.
Bildquelle: Dräger AG
Kurzzeit-Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff für leichte Arbeit nach DIN 58651-2 „Atemschutzgeräte – Regenerationsgeräte – Teil 2: Kurzzeit-Drucksauerstoffschutzgeräte für leichte Arbeit; Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung“ werden nach der nominellen Haltezeit in folgende Geräteklassen eingeteilt:
| Geräteklasse | Nominelle Haltezeit [min] |
| D 15 L | 15 |
| D 23 L | 23 |
| D 30 L | 30 |
Sie sind nicht geeignet für Brandbekämpfung und dort, wo Gefahren durch Hitze, Flammen oder Funkenflug bestehen.
Als Chemikalsauerstoffschutzgerät mit Natriumchlorat (NaClO3) ein umluftunabhängiges, frei tragbares Isoliergerät, bei dem die Ausatemluft des Atemschutzgeräteträgers im Gerät aufbereitet und mit Sauerstoff ergänzt wieder zur Einatmung kommt.
Das Chemikalsauerstoffschutzgerät NaClO3 setzt den zum Einatmen wichtigen Sauerstoff durch thermische Zersetzung von Natriumchlorat (NaClO3) frei. Nach Zündung der Chemikalpatrone durch einen Starter wird konstant eine bestimmte Sauerstoffmenge frei, die den Bedarf auch bei hoher Belastung des Atemschutzgeräteträgers sicher abdeckt. Die Sauerstoffentwicklung lässt sich nach Beginn nicht mehr unterbrechen. Ggf. überschüssiges Atemgas entweicht über eine Überschusseinrichtung in die Umgebungsatmosphäre.
Das Ausatemgas wird in einer Regenerationspatrone von CO2 gereinigt.
Als Chemikalsauerstoffschutzgerät mit Kaliumperoxid (KO2) ein umluftunabhängiges, frei tragbares Isoliergerät, bei dem die Ausatemluft des Atemschutzgeräteträgers im Gerät aufbereitet und mit Sauerstoff ergänzt wieder zur Einatmung kommt.
Bildquelle: Dräger AG
Das Chemikalsauerstoffschutzgerät KO2 setzt während der chemischen Reaktion atmungsabhängig Sauerstoff frei und bindet das CO2 der Ausatemluft.
In diesem Gerät reagieren Wasserdampf H2O und Kohlendioxid CO2 der Ausatemluft mit dem Inhalt der Chemikalpatrone, die mit Kaliumhyperoxid gefüllt ist. Dadurch wird Sauerstoff im Überschuss entwickelt und strömt in den Atembeutel. Grundprinzip dieses Regenerationsgerätes ist die bedarfsgerechte Sauerstoffanreicherung der verbrauchten Ausatemluft.
Umluftunabhängiges, frei tragbares Isoliergerät, bei dem die Ausatemluft des Atemschutzgeräteträgers im Gerät aufbereitet und mit Sauerstoff ergänzt wieder zur Einatmung kommt.
Der zur Aufbereitung erforderliche Sauerstoff wird im Gerät mitgeführt. Als Sauerstoffvorrat stehen herstellerspezifisch Drucksauerstoff, Drucksauerstoff-Stickstoff-Gemisch oder chemisch gebundener Sauerstoff zur Verfügung.
Das Kohlendioxid CO2 des Ausatemgases wird in einer Regenerationspatrone (Atemkalk-Regenerationspatrone, Alkali-Regenerationspatrone) gebunden und der verbrauchte Sauerstoff des ausgeatmeten Atemgases aus dem Vorrat im Gerät ergänzt. Im Regenerationsgerät steigt so der Sauerstoff-Gehalt der Einatemluft auf etwa 21 Vol.-%.
Bildquelle: Dräger AG
Möglichkeit zur bedarfsgerechten Zumischung von Sauerstoff in die Einatemluft in Regenerationsgeräten.
Bildquelle: Dräger AG
Ventil, das bei Regenerationsgeräten mit Drucksauerstoff das Überströmen von Hochdruck-Sauerstoff aus dem Druckgasbehälter unter Umgehung des Druckminderers in den Atemkreislauf des Gerätes ermöglicht.
Die Bypassfunktion ist als Not-Sauerstoffzufuhr bei eventuellen Druckminderer-Störungen vorgesehen.
Gewellter Verbindungsschlauch aus einem gummiartigen Material zwischen dem Gerätesystem eines umluftunabhängigen Atemschutzgerätes und dem Atemanschluss des Atemschutzgeräteträgers.
Der Atemschlauch, oft ein Doppel-Atemschlauch für separate Ein- und Ausatmung, hat häufig eine faltig gewellte Außenwand. Diese Formgebung ermöglicht die robusten und gleichzeitig sehr flexiblen Eigenschaften des Atemschlauchs.
Bildquelle: Dräger AG
Ventil zur Steuerung der Luftzirkulation im Regenerationsgerät
Zweitbedeutungen: Einatemventil, Ausatemventil
In einem Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff wird die Atemluft durch Lungenkraft ständig in einem Kreislauf bewegt. Die Ausatemluft wird in einer Regenerationspatrone vom Kohlendioxid befreit und in einen Atembeutel geleitet.
Diese gereinigte Luft wird während der Inhalation (Einatmung) wieder aus dem Atembeutel entnommen. Der bei der Atmung verbrauchte Sauerstoff wird aus dem Sauerstoffvorrat des Gerätes mit Hilfe einer konstanten Dosierung und bei Mehrverbrauch durch eine lungenautomatische Dosierung ersetzt.
Bildquelle: Dräger AG
Das vom Geräteträger ausgeatmete Atemgas strömt bei Geräten mit Kreislaufatmung aus dem Atemanschluss durch den Ausatemschlauch und das Ausatemventil in die Regerationspatrone, in der das im Ausatemgas enthaltene Kohlendioxid CO2 chemisch gebunden wird. Die bei dieser Reaktion erzeugte Wärme lässt sich mit Hilfe eines ggf. vorhandenen Kühlers abführen. Das gereinigte Atemgas strömt danach in den Atembeutel. Überschüssiges Gas strömt durch ein Überdruckventil in die Umgebung. Der vom Atemschutzgeräteträger verbrauchte Sauerstoff wird aus der Druckgasflasche ersetzt. Das regenerierte Atemgas gelangt über das Einatemventil und den Einatemschlauch in den Atemanschluss. So ist der Kreislauf geschlossen.
Die CO2-haltige Ausatemluft wird im Regenerationsgerät zur Regenerationspatrone geleitet, welche mit Atemkalk Calciumhydroxid Ca(OH)2 gefüllt ist. Dort wird das Kohlendioxid CO2 mittels einer exothermen Reaktion und Gewinnung von Wasser absorbiert: Ca(OH)2 + CO2 –> CaCO3 + H2O + Wärme
Bei zwei Stunden Betriebsdauer erwärmt sich die Patrone bis 40 °C, bei vier Stunden Betrieb auf 100 °C.
Bildquelle: Dräger AG
Die Absorbtion von CO2 setzt in folgenden Prozess Wärme frei und lässt Wasser entstehen Ca(OH)2 + CO2 —> CaCO3 + H2O + Wärme
Bei zwei Stunden Betriebsdauer erwärmt sich die Patrone bis 40 °C, bei vier Stunden Betrieb auf 100 °C.
Bestandteil eines Regenerationsgerätes mit Drucksauerstoff mit einem aktiven Volumen von etwa 5 bis 6 Litern.
Der Atembeutel wird als Auffangvolumen für die vom Kohlendioxid CO2 gereinigte Ausatemluft benötigt. Als Ersatz für den verbrauchten Sauerstoff der Ausatemluft wird vom Sauerstoffvorrat neuer Sauerstoff mittels einer Konstantdosierung in den Atemkreislauf, oftmals in den Atembeutel, geleitet.
Bildquelle: Dräger AG
Ventil (auch: Abströmungsbegrenzungsventil) des Regenerationsgerätes zum Absperren der Manometerleitung bei einer Leckage, damit durch ungewollt ausströmenden Sauerstoff keine Gefährdung des Atemschutzgeräteträgers eintreten kann.
Bildquelle: Dräger AG
Bei einigen Regenerationsgeräten ist ein Handabsperrventil Bestandteil des Druckminderers.
